AIを活用したファン翻訳プロジェクト
日本語化ファンプロジェクト — 早期アクセス対応
必要なもの:Solasta 2(Steam版)。早期アクセスビルド(2026年3月時点)に対応。
Steam\steamapps\common\Solasta 2\Brimstone\Content\Paks\
~mods フォルダがなければ作成する
~mods に展開:JapaneseMod_P.pak、.ucas、.utoc
重要:3つのファイルがすべて必要です。1つでも欠けるとMODは動作しません。
アンインストール:~mods フォルダから JapaneseMod_P.* の3ファイルを削除してください。
この翻訳はすべて個人の時間と費用で制作しています。翻訳を楽しんでいただけたなら、ご支援いただけると今後のアップデートや新しいゲームへの対応の大きな励みになります。
Solasta 2 を日本語で遊べるようにするMODです。ストーリーの会話、キャラクター説明、UIとメニュー、D&D第5版のルールテキスト、チュートリアル、アイテムなど、ゲーム内のテキストをすべて日本語化しています。早期アクセス中のため、アップデートで追加されたテキストはMODを更新するまで英語で表示されることがあります。
本MODはAI翻訳を使用し、自分で実際にプレイしながら、気になった部分を確認・修正しています。プロの人間翻訳ではないため不自然な箇所が残っているかもしれません。見つけた場合はお知らせください。
基本的に可能です。このMODは新しい言語を追加するだけで、既存のゲームファイルを変更しません。
いいえ。言語は表示設定のみで、切り替えてもセーブデータには影響しません。
ゲームの更新で文字列が追加・変更されることがあります。MODの最新版をご確認ください。
はい!誤訳や不自然な表現を見つけた場合はぜひご報告ください。